avec Ty Boomershine, Truus Bronkhorst, Jim Buskens, Zoë Chungong, Piet Defrancq, Naomi Gibson, Kimmy Ligtvoet, Steven Michel, Gesine Moog, Dan Mussett, Wolf Overmeire, Tim Persent, Courtney May Robertson, Laura Vanborm, Loeka Willems et – en alternance – Pierre Bastin, Georgia Boddez, Zora Westbroek, Lia Witjes-Poole, Camilla Bundel, Paolo Yao [en tournée], Abigail Aleksander, Maisie Woodford, Simon Lelievre, Solal Mariotte [doublures], Baptiste Cazaux [cast original]
assistanat artistique Anne-Lise Brevers
création lumière Jan Fedinger
assistanat création lumière Vito Walter
création costume Cédric Charlier
assistanat création costume Alexandra Sebbag, Thibault Kuhn
regards extérieurs Marc Vanrunxt, Renée Copraij, Rudi Meulemans et Siska Baeck
texte Spring d’Ali Smith
musique Concerto pour Clavecin et Cordes Op 40 joué par Henryk Mikolaj Górecki, People’s Faces par Kae Tempest et Dan Carey, Triptych: Prayer/Protest/Peace par Maxwell Roach
direction technique Michel Spang
technicien Valentijn Weyn, Bart Van Hoydonck ou Nele Verreyken
chargé de production Sylvie Svanberg
aide à la production Marie Luyten, Saskia Vervoort
administratrice Klaartje Oerlemans
aide administrative Ruud Van Moorleghem et Lotte De Mont
communication Sam Loncke
photographie Phile Deprez
graphisme Luis Xertu
bandes-annonces Stanislav Dobak Jan Fedinger et Paul Sixta
production GRIP. En collaboration Dance On Ensemble
coproduction DE SINGEL (Anvers, BE), Theater Freiburg (DE), Sadler’s Wells (Londres, UK), Julidans (Amsterdam, NL), Festival d’Avignon (FR), Le Gymnase CDCN Roubaix Hauts-de-France (FR), Norrlandsoperan (Umeå, SE), La Bâtie – Festival de Genève & l’ADC – Association pour la Danse Contemporaine Genève (CH), tanzhaus nrw (Düsseldorf, DE), Le Parvis Scène Nationale Tarbes-Pyrénéés (Tarbes, FR), La Danse en grande forme – Projet de l’A-CDCN et de l’ACCN : Cndc – Angers, Malandain Ballet Biarritz, La Manufacture – CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux – La Rochelle, CCN de Caen en Normandie, L’échangeur – CDCN Hauts-de-France, CCN de Nantes, CCN d’Orléans, Atelier de Paris / CDCN, Collectif Fair-e / CCN de Rennes et de Bretagne, Le Gymnase | CDCN Roubaix | Hauts-de-France, POLE-SUD CDCN /Strasbourg & La Place de La Danse – CDCN Toulouse Occitanie et Perpodium (BE). Soutiens De Grote Post (Ostende, BE), Charleroi danse – Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles (BE), CCNO – Centre Chorégraphique National d’Orléans en collaboration avec la Scène nationale d’Orléans (FR) et December Dance – Concertgebouw et CC Brugge (Bruges, BE), le gouvernement flamand, la ville d’Anvers, le Tax Shelter du gouvernement fédéral belge et Cronos Invest.
remerciements Mr. Jean Chabert (STANLEY/STELLA), Wannes Labath, Nadine Scheuer et de! Kunsthumaniora.
