texte et mise en scène Rébecca Chaillon avec Bebe Melkor-Kadior, Estelle Borel, Rébecca Chaillon, Aurore Déon, Maëva Husband en alternance avec Olivia Mabounga, Ophélie Mac, Makeda Monnet, Fatou Siby

dramaturgie Céline Champinot / assistanat à la mise en scène Olivia Mabounga, Jojo Armaing / scénographie Camille Riquier, Shehrazad Dermé / création et régie sonore Elisa Monteil, Issa Gouchène / régie générale & plateau Suzanne Péchenart / création & régie lumière Myriam Adjalle / construction Samuel Chenier, Baptiste Odet / collaborations artistiques Aurore Déon, Suzanne Péchenart / production et développement L’Oeil Ecoute – Mara Teboul, Elise Bernard /

co-production et accueil en résidence La Manufacture CDN Nancy Lorraine, Le Carreau du Temple Établissement culturel et sportif de la Ville de Paris, Le Maillon Théâtre de Strasbourg scène européenne, La Scène Nationale d’Orléans, Le Fond de Dotation Porosus, Le Fond Transfabrik fond franco-allemand pour le spectacle vivant, Le Nordwind Festival, Maison de la Culture d’Amiens-Scène nationale, L’Aire libre Centre de Production des Paroles contemporaines Rennes, La Ferme du Buisson Scène nationale de Marne-la-Vallée, CDN de Normandie – Rouen, Le Théâtre Dijon-Bourgogne CDN, La Rose des Vents Scène nationale Lille Métropole, Villeneuve d’Ascq /

coproduction le phénix scène nationale Pôle européen de création dans le cadre du Campus partagé Amiens – Valenciennes, Théâtre Sorano /

soutiens Les SUBS à Lyon et le Générateur – lieu d’art et de performances, La Loge à Paris, Kampnagel Fabrik Hambourg, Dans les parages – LA ZOUZE Cie Christophe Haleb Marseille, Fonds d’Insertion pour Jeunes Comédiens de l’ESAD – PSPBB /

participation artistique ENSATT / La Cie Dans le Ventre –

Rébecca Chaillon est artiste associée au Théâtre de la Manufacture – CDN de Nancy. Rébecca Chaillon est représentée par L’ARCHE – agence théâtrale.